鍛冶・修行鍛冶の講習会
プロヴァンスで自分だけのナイフを作る
オラシオン近郊で、1日あるいは数日間を過ごし、伝統的な鍛冶を体験し、自分で鍛えた刃を持ち帰ることができます。.
2027年初頭の初回インターンシップ — 待機リスト受付中
精神
道具よりもまず動作
伝統的な鍛冶は、「技」と「知識」という二つの柱に支えられています。道具はあくまでその次に来るものです。.
産業革命の時代とともに、こうした知恵は量産化の進展に伴い、徐々に失われていきました。しかし、それを伝承してきた先人たちや、他国よりもその保存に力を注いだ日本のような国々のおかげで、それらは生き残ることができたのです。.
私が実習で伝えているのは、まさにこの作業の仕方です。ハンマーを握るのは皆さん自身です。私の役割は、火の扱いから刃先が仕上がるまで、皆さんの手つきを導くことです。.
プラン
ワークショップでは、3つのプランをご用意しています
どのプランを選んでも、2つのアプローチから選択可能です：
黒い狼
工房での日々の作業：可能な限り伝統的な手法を用い、機械の使用は最小限に抑えています。.
起源
電動工具は一切使わず、手工具のみ。より力仕事になり、時間もかかる――より荒削りな趣を持つナイフだ。.
1日体験コース
鍛造されたままの鋼製のナイフで、柄は編み込み式になっている。.
350 €昼食付き
予約する →2日間の研修
木製の柄が付いた固定刃のナイフで、刃は磨き上げられています。.
590 €みんなで食事、各自お弁当を持参
予約する →オーダーメイドのインターンシップ
さらに野心的なプロジェクト：「コタント、タント」。.
見積もりによる案によると
連絡先 →対象は？
経験は不要です
鍛冶の基本は誰でも習得できますが、その技術を極めるには一生かかります。私はあなたのペースに合わせて、焦ることなく指導します。.
同じグループから1～2名の研修生まで、それ以上は受け付けません。各人が自分の刃を鍛え上げ、その一挙手一投足に指導者が付き添います。16歳以上が対象で、未成年者は大人の同伴が必要です。.
プレゼント
鍛冶の体験コースを提供する
どのプランにしようか迷っている場合は、ぜひご連絡ください。プレゼントする相手についていくつか質問させていただきますので、それに基づいてお選びいただけるようお手伝いいたします。ギフトカードもご用意しております。.
会場
オート・プロヴァンスにある「ル・ルー・ノワール」工房
オラシオンから15分、フォルカルキエから30分の場所にあります。人里離れた静かな場所で、自然に囲まれ、火のリズムに合わせて鍛造が行われています。.
オラソン、フォルカルキエ、および近隣の村々の宿泊施設 — ご予約の際、住所をお知らせいたします。.
職人
エリー・エヴェノ
「ル・ヌール」工房の鍛冶職人として、私は日本の刀剣芸術にインスピレーションを得た刃物――小刀や短刀、そして現在は初めて手掛ける長刀――の制作に専念しています。.
私が用いている手法は、先輩たちから受け継いだものです。私は今も彼らに倣って学び続けており、その道のりをワークショップを通じて皆さんと共有しています。.
よくある質問
よくある質問
経験は必要ですか？
いいえ、コースの種類に関わらず、これらの講習会は初心者から、すでにハンマーを扱った経験のある方まで、どなたでも対象としています。.
食事は含まれていますか？
1日コースの場合は、はい、昼食が含まれています。数日間のコースの場合は、各自お弁当を持参し、焚き火を囲んで一緒に食事をします。.
道具は持参する必要がありますか？
いいえ、工具と鋼材は用意されています。綿またはウールの作業服（合成繊維は火花に弱い）と、つま先が覆われた靴をご用意ください。.
このナイフは持ち帰ってもいいですか？
はい、講習会の終了時に持ち帰っていただけます。ナイフの種類によっては、追加料金を頂戴して仕上げ作業（高度な研磨、ラッカー塗装など）を行い、完成次第お送りすることも可能です。.
体験レッスンの予約やプレゼントの方法は？
ご予約をご希望の方は、ご連絡ください。制作活動に専念し続けるため、定員に限りがあります。.
予約予約
研修の予約
最初の研修は2027年初頭に開催されます。定員は意図的に制限されています。.
キャンセル待ちリストに登録すると、真っ先に通知が届き、誰よりも先に希望の日程を選ぶことができます。.
待機リストに登録する → インターンシップをプレゼントする